政大之聲實習廣播電台

　　國光劇團睽違六年再次推出《夢紅樓．乾隆與和珅》，從14日開始為期三天以全新面貌登上國家戲劇院，呈現出兼具傳統與現代感的視聽盛宴。

　　新版《夢紅樓．乾隆與和珅》在「清宮世界」與「紅樓世界」之間交錯進行，讓乾隆與和珅的權力角力，映照《紅樓夢》裡王熙鳳與秦可卿等女性角色的抉擇與命運，以及盛極而衰的家族悲歌。觀眾彭妁彤肯定兩個文本的巧妙融合，他表示：「將乾隆跟和珅之間的故事，用紅樓夢的情節對話，讓乾隆跟和珅之間的猜疑，還有君臣關係變得更加立體。」劇本經重新打磨後推陳出新，國光劇團編劇林建華也分享創作挑戰：「乾隆和珅的敘事架構，跟紅樓夢的這個架構都是很巨大，希望把走往內在的那個心理歷程做得更順，讓情感切入得更細膩，是我們努力的方向。」藉由劇本、音樂與舞台視覺的調整，此次演出成功在既有框架下創造新的感動。

　　林建華補充，邁入三十週年的國光劇團將持續編整傳統戲，他表示：「這些創作的內容不會直接說答案是什麼，或許現在我們有些思考都太片段太直接太簡單，所以希望請觀眾來喝一杯可以品味很久的茶，或者濃度很厚的酒，感受它（傳統戲曲）的濃厚。」期盼讓戲曲在兼顧傳承的同時，透過創新演繹吸引不同世代的觀眾，讓這項文化得以延續並在當代舞台上持續發聲。