政大之聲實習廣播電台

【政大之聲記者張皓承的採訪報導】

　　國立政治大學阿拉伯語文學系於1日邀請長期走訪中東、以音樂與紀錄影像進行文化傳播的傳播工作者馬儁人，用自身在當地的採訪與文化田野經驗，帶領參與者從媒體與音樂藝術看見中東多元而真實的面貌。

　　馬儁人最初因為紀錄片工作接觸到伊拉克北部的庫德音樂，意識到音樂也能成為另一種傳播形式。他提到，社會對中東文化的誤解往往來自媒體與既有印象的堆疊，許多人對中東音樂的第一反應還停留在：「聽到好像蛇要出來了。」。而面對這樣的刻板印象，他説道：「大家就是沒有這個資訊，就算國外的音樂家來演奏，他們只有演并沒有解釋讓大家了解。」，因此他希望透過演奏與解說，讓社會在旋律與故事之間重新理解中東文化，使音樂成為跨文化對話的媒介。

　　講座參與者冬冬（化名）表示，她原本就對中東文化抱有興趣，但也坦言很少接觸相關文化。對於這場講座中最顛覆印象的，她表示是在看到婚禮彈奏片段的時候：「大家都好像把阿拉伯世界跟伊斯蘭文化連在一起，就會覺得好像很沉重，但是其實他們也很快樂。」。 這樣的片段，也讓她在新聞框架之外，看見更貼近生活、也更真實的中東日常。